Ελληνίδα, μελαχρινή, γραμματέας, υπέκυψε τελικά στις πιέσεις του προϊσταμένου της